Hreflang: hvad er et hreflang tag?

Hreflang bruges på websites, der findes på flere sprog eller til flere lande. Et hreflang tag kobler de forskellige versioner af samme side sammen, fx den danske, den svenske og den norske. Google bruger oplysningen til at vise danske brugere den danske side i søgeresultaterne og svenske brugere den svenske. Markeringen styrer altså, hvilken version der vises, frem for at løfte placeringerne direkte.

Hvordan virker hreflang tags?

Den mest udbredte metode er link-elementer i sidens head. En dansk side med en svensk version har fx disse to linjer på begge sider.

<link rel="alternate" hreflang="da-DK" href="https://eksempel.dk/" />
<link rel="alternate" hreflang="sv-SE" href="https://eksempel.se/" />

Første del af koden er sproget efter ISO 639-1, fx da for dansk og sv for svensk. Anden del er valgfri og angiver landet efter ISO 3166-1, fx DK eller SE. Værdien x-default bruges til den side, der skal vises, når ingen af versionerne passer, ofte en engelsk forside eller en sprogvælger. Hreflang kan også sættes i HTTP-headeren eller i en XML-sitemap, hvilket er praktisk på store webshops med mange sider.

Typiske fejl med hreflang

Den hyppigste fejl er manglende returlinks. Linker den danske side til den svenske, skal den svenske også linke tilbage. Ellers ser Google bort fra markeringen. Hver side skal desuden henvise til sig selv. En anden klassiker er forkerte koder. DK er en landekode, så den rigtige kode for dansk er da eller da-DK. På samme måde hedder britisk engelsk en-GB. Endelig skal hreflang pege på sider, der kan indekseres, og som har et canonical tag til sig selv. Peger canonical på en anden sprogversion, modsiger de to signaler hinanden.

Hvornår skal du bruge hreflang?

Brug det, når samme indhold findes på flere sprog, fx en webshop på .dk og .se. Det gælder også, når du har næsten ens sider til forskellige lande på samme sprog, fx en tysk version til Tyskland og en til Østrig med hver sin valuta og levering. Hreflang viser Google, at den slags sider er bevidste varianter frem for duplikeret indhold. Har du kun en dansk version, kan du springe hreflang over. Sælger du fra en webshop til flere lande, så læs også vores guide til SEO til webshops.

Spørgsmål om Hreflang

Hvad er hreflang?

Hreflang er en markering i HTML, i HTTP-headeren eller i en sitemap, der fortæller Google, hvilke sider der er sprog- eller landeversioner af hinanden. Google bruger den til at vise brugerne den version, der passer til deres sprog og land, fx den danske side til danske brugere og den svenske til svenske.

Hvad er den rigtige hreflang-kode for Danmark?

Brug da for dansk sprog eller da-DK for dansk i Danmark. Sproget skrives først efter ISO 639-1 og landet efter ISO 3166-1. DK er en landekode og kan derfor kun stå som anden del af koden. Brug da-DK, hvis du også har danske sider til andre lande. Ellers er da nok.

Hjælper hreflang tags på placeringerne?

Hreflang styrer, hvilken version Google viser, og er dermed et signal om målretning frem for et rangeringssignal. Den rigtige version får dog ofte en bedre klikrate, fordi brugeren lander på sit eget sprog med den rigtige valuta og levering. Det gavner både trafik og salg fra de enkelte markeder.

Hreflang